He may be seeing you later, alligator. A 750-pound alligator seized by government agents from a Buffalo-area home could be headed back upstate after a judge determined the Department of Environmental Conservation wrongly denied its owners’ application for a dangerous animals permit. Albert — a 34-year-old gator who spent his life in a lavish pen…