Blake Lively has broken her silence following the death of her former “Gossip Girl” costar Michelle Trachtenberg. In a post on her Instagram story Wednesday evening, Lively, 37, shared a photo of her and Trachtenberg, who died at the age of 39, in a scene from their beloved aughts teen soap. “This is the first…